copyright, termes et conditions
Le Nouveau Testament, les Psaumes, Proverbes et Ecclésiastes, viennent d'une traduction orchestrée par Hors du Sable entre 2012-2016 (révisions en 2019 et 2023).
Traduite du TR en accord avec la King James.
Diligemment comparée avec les versions de Genève, Martin et Ostervald.
Malgré ayant déjà des traduction basé du TR, nous nous sommes redus compte qu'elle n'étaient pas si proche du texte Grec et gardait une grand influence du texte latin.
Le but étant d'avoir une traduction Française la plus proche possible de l’original, en essayant d'atteindre le plus proche possible le niveau de la fameuse traduction Anglaise la King James, considérée comme étant la meilleure traduction de la Bible jamais conçue, toute langue confondue.
Si vous trouver des erreurs, n’hésitez pas à nous les faire parvenir.
Le reste de l'Ancien testament est basé de la Martin 1744. (Le mieux que nous avons, avants une révision complète, ce qui peux prendre des années)