Marc 6

1 Et il sortit de là, et vint dans son propre pays; et ses disciples le suivaient.
2 Et quand le jour du sabbat fut venu, il commença à enseigner dans la synagogue: et plusieurs, l’entendant, furent ébahis, disant, D’où cet homme a-t-il ces choses? et quelle est cette sagesse qui lui est donnée, que même de si puissantes oeuvres sont faites par ses mains?
3 N’est-ce pas là le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, et de Joses, et de Jude, et de Simon? et ses soeurs ne sont-elles pas ici avec nous? Et ils furent offensés en lui.
4 Mais Jésus leur dit, Un prophète n'est pas sans honneur, sauf dans son propre pays, et parmi ses propres parents, et dans sa propre maison.
5 Et il ne put faire là aucune oeuvre puissante, sauf qu’il imposa ses mains sur quelques malades, et les guérit.
6 Et il s’étonna de leur incrédulité. Et il alla tout autour des villages, en enseignant.
7 ¶ Et il appela à lui les douze, et commença à les envoyer deux par deux; et leur donna de la puissance sur les esprits impurs;
8 Et leur commanda qu'ils ne prennent rien pour leur voyage, sauf une canne seulement; ni sac, ni pain, ni monnaie dans leur bourse:
9 Mais qu'ils soient chaussés de sandales; et qu'ils ne mettent pas deux manteaux.
10 Et il leur dit, En quelconque endroit où vous entrez dans une maison, demeurez-y jusqu’à ce que vous partiez de ce lieu.
11 Et quiconque ne vous recevra pas, et ne vous écoutera pas, lorsque vous partez de là, secouez la poussière sous vos pieds en témoignage contre eux. En vérité je vous dis, cela sera plus tolérable pour Sodome et Gomorrhe au jour du jugement, que pour cette ville.
12 Et ils sortirent, et prêchèrent afin que les hommes se repentent.
13 Et ils chassèrent beaucoup de diables, et oignirent d’huile beaucoup qui étaient malades, et les guérirent.
14 Et roi Hérode entendit parler de lui; (car son nom était répandu:) et il dit, Que Jean le baptiste a été ressuscité d’entre les morts, et par conséquent, de puissantes oeuvres se montrent en lui.
15 D’autres dirent, Que c'est Élie. Et d’autres dirent, Que c'est un prophète, ou comme l’un des prophètes.
16 Mais lorsque Hérode entendit parler de cela, il dit, C’est Jean, dont j'ai coupé la tête: il est ressuscité d’entre les morts.
17 Car Hérode avait lui-même envoyé et saisi Jean, et l’avait lié dans la prison pour l'intérêt d’Hérodias, la femme de son frère Philippe: car il l’avait épousée.
18 Car Jean avait dit à Hérode, Ce n'est pas licite pour toi d'avoir la femme de ton frère.
19 Pour cette raison, Hérodias a eu une querelle contre lui, et elle aurait voulu le tuer; mais elle ne le pouvait pas:
20 Car Hérode craignait Jean, sachant que c’était un homme juste et saint, il le considérait; et quand il l'entendait, il faisait beaucoup de choses, et l’écoutait avec joie.
21 Et lorsqu'un jour propice fut venu, Hérode, le jour de son anniversaire, fit un souper pour ses seigneurs, aux hauts capitaines, et aux principaux de la Galilée;
22 Et quand la fille de ladite Hérodias entra, et dansa, et plut à Hérode et à ceux qui étaient assis avec lui, le roi dit à la demoiselle, Demande-moi quoi que tu veuilles, et je te le donnerai.
23 Et il lui jura, Quoi que tu me demanderas, je te le donnerai, jusqu’à la moitié de mon royaume.
24 Et elle alla, et dit à sa mère, Que demanderai-je? Et elle dit, La tête de Jean le Baptiste.
25 Et elle rentra aussitôt avec empressement vers le roi, et demanda, disant, Je veux que tu me donnes incessamment dans un plat la tête de Jean le Baptiste.
26 Et le roi fut extrêmement attristé; toutefois, pour l'intérêt de son serment, et pour l'intérêt de ceux qui étaient assis avec lui, il ne voulut pas la rejeter.
27 Et immédiatement le roi envoya un exécuteur, et commanda que sa tête soit apportée: et il y alla et lui coupa la tête dans la prison,
28 Et apporta sa tête dans un plat, il la donna à la demoiselle: et la demoiselle la donna à sa mère.
29 Et quand ses disciples en entendirent parler, ils vinrent et emportèrent son corps, et le mirent dans une tombe.
30 Et les apôtres se rassemblèrent auprès de Jésus, et lui racontèrent toutes les choses, ce qu’ils avaient fait, et ce qu’ils avaient enseigné.
31 Et il leur dit, Venez vous-même à part dans un lieu désert, et reposez-vous un moment: car il y en avait beaucoup qui venaient et allaient, et ils n’avaient pas même le loisir de manger.
32 Et ils partirent dans un lieu désert, par navire, en priver.
33 Et le peuple les vit partir, et plusieurs le reconnurent, et y coururent à pied hors de toutes les villes, et arrivèrent avant eux, et s’assemblèrent auprès de lui.
34 Et Jésus, quand il sortit, vit beaucoup de peuple, et fut ému de compassion envers eux, parce qu’ils étaient comme des brebis n'ayant pas de berger: et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses.
35 Et comme le jour était maintenant bien passé, ses disciples vinrent vers lui, et dirent, Ceci est un lieu désert, et maintenant le temps est bien passé:
36 Renvoie-les, afin qu’ils puissent aller dans les bourgs aux alentours, et dans les villages, et qu’ils puissent acheter eux-mêmes du pain: car ils n’ont rien à manger.
37 Il répondit et leur dit, Donnez-leur à manger. Et ils lui dirent, Irions-nous acheter pour deux cents deniers de pain, afin de leur donner à manger?
38 Il leur dit, Combien de pains avez-vous? allez et regardez. Et quand ils le surent, ils dirent, Cinq, et deux poissons.
39 Et il leur commanda de tous les faire asseoir par troupes sur l’herbe verte.
40 Et ils s’assirent en rang, par centaines, et par cinquantaines.
41 Et quand il eut pris les cinq pains et les deux poissons, il leva les yeux au ciel, et bénit, et rompit les pains, et les donna à ses disciples pour les placer devant eux; et il partagea les deux poissons parmi eux tous.
42 Et ils ont tous mangé, et furent rassasiés.
43 Et ils ramassèrent douze paniers pleins des fragments, et des poissons.
44 Et ceux qui avaient mangé des pains étaient environ cinq mille hommes.
45 Et aussitôt il contraignit ses disciples à entrer dans le navire, et à aller devant de l'autre côté vers Bethsaïda, pendant qu’il renvoyait le peuple.
46 Et quand il les eut renvoyé, il partit sur une montagne pour prier.
47 Et quand le soir fut venu, le navire était au milieu de la mer, et il était seul à terre.
48 Et il les vit qui avaient de la peine à ramer; car le vent leur était contraire: et vers environ la quatrième veille de la nuit il vint à eux, marchant sur la mer, et voulait les passer.
49 Mais quand ils le virent, marchant sur la mer, ils supposaient que c’était un esprit, et crièrent:
50 Car ils le virent tous, et furent troublés. Et immédiatement il parla avec eux, et leur dit, Soyez de bonne humeur: c’est moi; n’ayez pas peur.
51 Et il monta vers eux dans le navire; et le vent cessa: et ils furent douloureusement stupéfaits en eux-mêmes à outre mesure, et s'étonnèrent.
52 Car ils ne considéraient point le miracle des pains: car leur coeur était endurci.
53 Et quand ils eurent traversé, ils vinrent en la terre de Génézareth, et tirèrent sur le rivage.
54 Et quand ils furent sortis du navire, aussitôt ils le reconnurent,
55 Et ils coururent à travers cette région entière tout autour, et se mirent à porter sur des lits ceux qui étaient malades, où ils entendaient dire qu’il était.
56 Et en quelque lieu qu’il entrait, dans les villages, ou dans les villes, ou dans les campagnes, ils mettaient les malades dans les rues, et le priaient qu'ils puissent toucher le bord de son vêtement: et autant qui le touchaient furent guéris.